Message from the Principal - Dec. 2 / Mensaje del Director - Dic. 2

December 02, 2020

Message from the Principal – Dec. 2, 2020

(Español Abajo)

12/2/20

Dear Pulaski Families, 

We hope that you are doing well and staying safe and healthy during this Holiday Season. This is a reminder to please read the reopening guide for parents. 

  • Here are the links for (English and Spanish) versions of the guidance. 
  • Complete the Intent to Return form by Monday, December 7.  
  • Visit the CPS Website: https://www.cps.edu/school-reopening-2020/. It breaks down the information in a more helpful way.
  • If you have not received the intent to return form for each of your children, please email our school Clerks, so they can log your responses in ASPEN. Your request has to be made in writing.

Contact information for Pulaski’s Clerks:

Pre-K – 2nd: Deily Garcia: dagarcia2@cps.edu

3rd – 5th: Cruz Berrios cmberrios@cps.edu 

6-8th: Myra Rivera: mrivera153@cps.edu 

A “Chat with the Principal” virtual information meeting about the reopening plan for CPS will be held this Thursday, Dec. 3rd from 5:00-6:00 pm via Google Meet: Meeting ID meet.google.com/mfv-kwum-hnu or Join by phone (US) +1 321-529-7793‬ PIN: ‪796 034 127‬#

Please submit any questions you would like to be addressed at the “Chat with the Principal” meeting regarding the CPS reopening plan by Dec. 3rd at 12:00 pm using this form: https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSdI8KAXnHYy8uVkAUazRS2X0q_oLXtdfUQPyi3I_l5Xr9sWUg/viewform?usp=sf_link 

Local School Council

Congratulations to our newly elected 2020 Local School Council members! The results are available on the following website link: http://pulaskischool.org/local-school-council/.  A special thanks to all who participated. The LSC is an essential unit of educational governance, empowered to make important budgetary, educational, and administrative decisions at the school level. I look forward to partnering and collaborating with the LSC and the diverse perspectives the members have to offer.  During these unprecedented times, the LSC will strive to strengthen our entire school community as we focus our efforts on student growth and social-emotional wellbeing.

  • The new LSC members will serve for 18 months to allow the district to return to its usual spring LSC election cycle in 2022. Thus, LSC member terms for 2020-2022 will start on January 11, 2021 and conclude on July 1, 2022.
  • The LSC organization meeting will take place on January 11, 2021, at 5:30 pm. Principal Racasi will reach out to the new LSC members with more information.

Please join us at the upcoming LSC meeting on Dec 8 @ 5:30 to hear the state of the school address. LSC Meet Link: https://meet.google.com/aiu-rjxu-sem Join by phone: (US) +1 508-379-3480‬ PIN: ‪640 797 884‬#

Supply and Material Pickup 

This is the last week for book and materials pick up. Monday, Nov. 30 – Friday, Dec. 4 from 9:00am-2:00pm ONLY. The building will not be open for book pick up at any other time this week. Please make arrangements to stop by the building during these hours. Don’t forget to bring your own bag to carry the books. This will be the last opportunity to pick up materials until further notice.

12/2/20 

Estimadas familias de Pulaski 

Esperamos que se encuentren bien y se mantengan seguros y saludables durante esta temporada navideña. Este es un recordatorio para que lean la guía de reapertura para padres. 

  • Aquí están los enlaces para(inglés y español versiones) de la guía. 
  • Complete el formulario de intención de devolución antes del lunes 7 de diciembre.  
  • Visite el sitio web de CPS: https://www.cps.edu/school-reopening-2020/, desglosa la información de una manera más útil.
  • Si un padre no ha recibido el formulario de intención de devolver, o no ha recibido el formulario para cada uno de sus hijos, comuníquese con nuestros secretarios escolares para que puedan registrar sus respuestas en ASPEN. La solicitud debe hacerse por escrito 

Información de contacto de los secretarios de Pulaski:

(grados Pre-K – 2) Deily García: dagarcia2@cps.edu

(grados 3 – 5 ) Cruz Berrios cmberrios@cps.edu 

(grados 6-8) Myra RIvera: mrivera153@cps.edu 

Un “Chat con la Directora” reunión virtual de información sobre el plan de reapertura para CPS se llevará a cabo este jueves, de diciembre 3 desde la 5: 00-6: 00 pm. a través de Google Meet: Meeting ID meet.google.com/mfv-kwum-hnu o Únase por teléfono (U.S.) + 1321-529-7793 PIN: 796 034127 #

Si tiene preguntas sobre el plan de reapertura de CPS, y desea que se aborden en la reunión “Chat con la directora”, envíe sus preguntas antes del 3 de diciembre a las 12:00 p. m. utilizando este formulario: https://docs.google.com/forms/d/e / 1FAIpQLSdI8KAXnHYy8uVkAUazRS2X0q_oLXtdfUQPyi3I_l5Xr9sWUg / viewform? Usp = sf_link 

Consejo Escolar Local

Felicitaciones a nuestros miembros del Consejo Escolar Local 2020 recién elegidos, (ver en nuestro sitio web: http://pulaskischool.org/local-school-council/. ¡Un agradecimiento especial a todos los que participaron! Los LSC son unidades esenciales de educación gobierno, empoderado para tomar importantes decisiones presupuestarias, educativas y administrativas a nivel escolar. Espero asociarme y colaborar con el LSC y las diversas perspectivas que los miembros tienen para ofrecer. Durante estos tiempos sin precedentes, nos esforzamos por fortalecer toda nuestra comunidad escolar mientras enfocamos nuestros esfuerzos en el crecimiento de los estudiantes y el bienestar social y emocional.

  • Los nuevos miembros de LSC servirán durante 18 meses para permitir que el distrito regrese a su ciclo habitual de elecciones de primavera de LSC en 2022. Por lo tanto, los términos de los miembros de LSC para 2020-2022 comenzarán el 11 de enero 2021 y concluirá el 1 de julio de 2022. 
  • La reunión de la organización del LSC se llevará a cabo el 11 de enero de 2021 a las 5:30 pm El director Racasi se comunicará con los nuevos miembros del LSC con más información.a las 5:30 pm

Únase a nosotros en la próxima reunión del LSC el 8 de diciembre para escuchar el estado de la escuela. Enlace de encuentro de LSC: https://meet.google.com/aiu-rjxu-sem Únase por teléfono:  +1 508-379-3480 PIN: 640797884 #

Suministro y recogida de material 

Esta es la semana para recoger libros y materiales. Lunes 30 de noviembre – Viernes 4 de diciembre de 9:00 am a 2:00 pm SOLAMENTE. El edificio no estará abierto para recoger libros en ningún otro momento de esta semana. Haga arreglos para pasar por el edificio durante este horario. No olvide traer su propio bolso para llevar libros. Esta será la última oportunidad para recoger materiales hasta nuevo aviso.

Atentamente, 

Director Racasi

#PulaskiStrong

LSC Election Results / Resultados de las elecciones de LSCGoCPS Application Deadline Extended, Chicago Connected Expanded, and Important Reminders for Families / Fecha límite prolongada para la solicitud de GoCPS, mayor acceso a Chicago Connected recordatorios importantes para las familias